励志英文诗歌5首双语版(精选3篇)-威尼斯人网址
朗费罗是19世纪美国最伟大的浪漫主义诗人之一,这是朗费罗的一首励志小诗,不要羡慕别人的成就,别人的成就都是通过每一天的努力取得的,想自己成功就得付出辛劳。下面就是小编给大家带来的励志英文诗歌,希望能帮助到大家!
励志英文诗歌1
try to remember the good things 回忆美好
when times become difficult (and you know they sometimes will), remember a moment in your life that was filled with joy and happiness. remember how it made you feel, and you will have the strength you need to get through any trial.
当你身陷困境的时候(你有时会),回想你生命中快乐和幸福的时刻。回想它是如何使你快乐,你便有了走出困境的勇气。
when life throws you one more obstacle than you think you can handle, remember something you achieved through perseverance and by struggling to the end. in doing so, you'll find you have the ability to overcome each obstacle brought your way.
当面对重重困难,你感觉举步维艰的时候,回想你以前是如何坚持到底战胜困难的最后时刻的。这样,你就会发现你有能力克服每个障碍。
when you find yourself drained and depleted of energy, remember to find a place of sanctuary and rest.
当你觉得精疲力尽的时候,暂时离开,让自己稍作休息。
take the necessary time in your own life to dream your dreams and renew your energy, so you'll be ready to face each new day.
从你的生活中多抽出点时间去梦想,重振你的精力,你会完全准备好又去迎接新的一天。
when you feel tension building, find something fun to do. you'll find that the stress you feel will dissipate and your thoughts will become clearer.
当你感觉到紧张的压力,做一些有乐趣的事吧。你会发现压力在渐渐消逝,你的想法也渐渐明朗了。
when you're faced with so many negative and draining situations, realize how minuscule problems will seem when you view your life as a whole--and remember the positive things.
当你面对重重困难的时候,要意识到相对于你的整个生命,这些难题其实是微不足道的,请铭记你生命中美好的东西。
励志英文诗歌5首双语版【篇1】
forget about the days when it's been cloudy.
but don't forget your hours in the sun.
forget about the times you have been defeated.
but don't forget the victories you have won.
forget about the misfortunes you have encountered.
but don't forget the times your luck has turned.
forget about the days when you have been lonely.
but don't forget the friendly smiles you have seen.
forget about the plans that didn't seem to work out right.
but don't forget to always have a dream.
忘掉你失意的日子,但不要忘记黄金的时光。
忘掉你的一次次失败,但不要忘记你夺取的胜利。
忘掉你遭遇的不幸,但不要忘记你的时来运转。
忘掉你的孤独日子,但不要忘记你得到的友善微笑。
忘掉你没有得以顺利实施的计划,但不要放弃你的梦想。
励志英文诗歌5首双语版【篇2】
never forget
your presence is a gift to the world.
you're unique and one of a kind.
your life can be what you want it to be
take it one day at a time.
focus on your blessings, not your troubles.
and you'll make it through what comes along.
have belief in your ability.
persist, have courage, be strong.
nothing wastes more energy than worrying.
the longer a problem is carried,
the heavier it gets.
don't take things too seriously.
live a life of serenity, not a life of regrets.
don't put limits on yourself.
励志英文诗歌3
habit 习惯
in truth,
the only difference between those
who have failed and those who
have succeeded lies in the
difference of their habits.
good habits are the key to all success.
bad habits are the unlocked door to failure.
thus, the first law i will obey is that
i will form good habits and become their slave.
事实上,
成功与失败的最大区别,
来自不同的习惯。
好习惯是开启成功的钥匙,
坏习惯则是一扇向失败敞开的门。
因此,我首先要做的便是养成
良好的习惯,
全心全意去实行。
励志英文诗歌5首双语版【篇3】
仰望星空
i look up at the starry sky
温总理 仲文夫(zzia)(翻译)
我仰望星空,
它是那样寥廓而深邃;
那无穷的真理,
让我苦苦地求索、追随。
i look up at the starry sky
which is so deep and vast.
the never-ending truth
makes me struggle to follow and quest it.
我仰望星空,
它是那样庄严而圣洁;
那凛然的正义,
让我充满热爱、感到敬畏。
i look up at the starry sky
which is so solemn, holy and pure.
the severe and awe-inspiring justice
makes me filled with deep love and in awe of it.
我仰望星空,
它是那样自由而宁静;
那博大的胸怀,
让我的心灵栖息、依偎。
i look up at the starry sky
which is so free and serene.
the broad bosom
provides the place where where my soul rests and nestles to.
我仰望星空,
它是那样壮丽而光辉;
那永恒的炽热,
让我心中燃起希望的烈焰、响起春雷。
i look up at the starry sky
which is so marvelous and glorious.
the eternal blaze
kindles the flame of hope in my heart, which resounds with spring thunder.
注释:
awe-inspiring 令人起敬畏心的;令人惊叹的
bosom 胸;怀
resound 发出回响;充满声音( with)
ps:《仰望星空》是2007年温家宝创作的一首诗,题记中提及温家宝在同济大学演讲的一段话:一个民族有一些关注天空的人,他们才有希望;一个民族只是关心脚下的事情,那是没有未来的。我们的民族是大有希望的民族!我希望同学们经常地仰望天空,学会做人,学会思考,学会知识和技能,做一个关心世界和国家命运的人。